Friday, January 14, 2011

Thrills and Spills

昨日のイベントはすごく楽しかった!たくさん友達と新人が来たから嬉しかったです。
Yesterday's event was great! There were a lot of old friends and new folks who came out. I hope everyone had fun!

でも昨日残念なこともありました。私の手から甕を落として壊してしまいました。
However, yesterday I managed to break our drink container. It somehow dropped out of my hand and broke on the floor. I guess it wasn't meant to be.

Sad day.

今日の昼ごはんにもちろんトンカツむすびを作りました。冷蔵庫にトンカツがまだあります!でも今米がもうないからすぐにもっと米を買わなければなりません。
Today for lunch I made a tonkatsu musubi. There's even some tonkatsu still left in the fridge! However, we are now out of rice so I need to go get some soon...

Big Boy Musubi

1 comment:

  1. トンカツむすびを食べたがない...写真の奥のりがないの?
    壊れちゃったね...大丈夫と思って、新しいのは高くないかもしれないね。

    ReplyDelete